Aujourd’hui je vais vous parler d’un vin que j’ai découvert en Septembre dernier lors de nos vacances dans le Vaucluse et qui m’avait fait bonne impression. Il était plus que temps d’en sortir une bouteille de la cave et de la déguster alors voici ce que j’en ai pensé…

Un peu d’info sur le Domaine :
Ce domaine familial de 18 ha situé sur le versant sud du mont Ventoux est conduit depuis 2002 par Laurent Trazic, représentant la 3egénération de vignerons sur l’exploitation. Les vignes sont cultivées en bio et les vendanges sont manuelles.

Un peu d’info sur cette cuvée L’indigène 2017:
L’assemblage de cette cuvé est majoritairement de Carignan accompagné de Grenache le tout en vieilles vignes poussant sur des coteaux à 400 m d’altitude. C’est du BIO mais malheureusement je n’ai pas trouvé d’autres information, ce domaine ne disposant pas site internet.

La dégustation :

Œil : Rouge noir (très foncé) profond, c’est limpide et éclatant avec de belles jambes.

Nez : WOW… Quelle puissance olfactive, fruit noir, grillé (noisette), boisé (Chêne) tabac froid, pin, compoté de fruits… C’est complexe et intense, c’est juste excellent.     

Bouche : Re-WOW… Quelle puissance et quelle matière… C’est généreux, onctueux avec une belle longueur (caudalie 8). La bouche est parfaitement équilibrée et tout en harmonie, c’est juste parfait…  

Conclusion :
Quelle bouteille ! Je me suis régalé, c’est juste trop bon, il y a tout ce que j’aime, un nez aromatique et complexe et une bouche puissante et parfaitement équilibré, c’est vraiment du très bon. Avec un 90/100 il passe donc en tête de mon classement vin rouge 2021 et c’est 1000 fois mérité.      

Ou le trouver et à quel prix :
Au domaine à 13€

Ma cotation :
90/100

🇬🇧

Today I am going to tell you about a wine that I discovered last September during our vacation in Vaucluse and which made a good impression on me. It was high time to take a bottle out of the cellar and taste it, so here’s what I thought …

A little info on the estate:
This 18 ha family estate located on the southern slope of Mont Ventoux has been managed since 2002 by Laurent Trazic, representing the 3rd generation of winegrowers on the estate. The vines are cultivated organically and the harvest is manual.

A little info on this L’indigène 2017 vintage:
The blend of this cuvé is mainly Carignan accompanied by Grenache all in old vines growing on hillsides at an altitude of 400 m. This is ORGANIC but unfortunately I could not find any other information as this domain does not have a website.

The tasting :

Eye: Deep black red (very dark), it is limpid and radiant with beautiful legs.

Nose: WOW … What olfactory power, black fruit, toasted (hazelnut), woody (Oak) cold tobacco, pine, fruit compote … It’s complex and intense, it’s just excellent.

Palate: Re-WOW … What power and what substance … It is generous, smooth with a good length (caudalie 8). The palate is perfectly balanced and all in harmony, it’s just perfect …

Conclusion:
What a bottle! I really enjoyed it, it’s just too good, there is everything I love, an aromatic and complex nose and a powerful and perfectly balanced palate, it is really very good. With a 90/100 it therefore tops my 2021 red wine ranking and it is 1000 times deserved.

Where to find it and at what price:
At the estate at 13 €

My quotation:
90/100

🇪🇸

Hoy les voy a hablar de un vino que descubrí el pasado mes de septiembre durante nuestras vacaciones en Vaucluse y que me impresionó mucho. Ya era hora de sacar una botella de la bodega y probarla, así que esto es lo que pensé …

Un poco de información sobre el bodega:
Esta finca familiar de 18 ha ubicada en la ladera sur del Mont Ventoux ha sido administrada desde 2002 por Laurent Trazic, que representa la tercera generación de viticultores de la finca. Las vides se cultivan de forma ecológica y la vendimia es manual.

Un poco de información sobre esta añada de L’indigène 2017:
La mezcla de este cuvé es principalmente cariñena acompañada de garnacha todo en viñas viejas que crecen en laderas a una altitud de 400 m. Esto es ORGÁNICO pero desafortunadamente no pude encontrar ninguna otra información ya que este dominio no tiene un sitio web.

La cata:

Ojo: Rojo negro intenso (muy oscuro), límpido y radiante con hermosas piernas.

Nariz: WOW… Qué poder olfativo, fruta negra, tostados (avellana), madera (roble) tabaco frío, pino, compota de frutas … Es complejo e intenso, simplemente excelente.

Boca: Re-WOW … Qué potencia y qué sustancia … Es generoso, suave y de buena longitud (caudalie 8). El paladar está perfectamente equilibrado y todo en armonía, es simplemente perfecto …

Conclusión:
¡Qué botella! Realmente lo disfruté, es demasiado bueno, hay todo lo que amo, una nariz aromática y compleja y un paladar potente y perfectamente equilibrado, es realmente muy bueno. Por lo tanto, con un 90/100 encabeza mi clasificación de vinos tintos de 2021 y se lo merece 1000 veces.

Dónde encontrarlo y a qué precio:
En la finca a 13 €

Mi cotización:
90/100

***** L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération *****
Posté le lundi 26 avril 2021
Photos @ Rohnny Petitjean